I keep on reading about stealth addresses but am unclear how I would be able to create one using the CLI monero wallet.
Can I generate a stealth address using the wallet?
You don't, it is created for you when you send. You don't see stealth addresses directly unless you look at a block explorer. Every new output you send is sent to a new one-time stealth address that the recipient can derive the private key for.